Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Verbieten des Erlaubten (n.) , {Relig.}
    تحريم الحلال {دين}
    relevante Treffer
    das Erlaubte (n.) , {Relig.}
    حلال {دين}
    koscher (adj.) , {Relig.}
    حَلالٌ {اليهودية}، {دين}
    halal (adj.)
    حَلاَل
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ]
    حَلالٌ
    erlaubt (adj.) , {Relig.}
    حَلالٌ {دين}
    ein rechtmäßiger Verkauf
    البيع الحلال
    famoser Kerl (n.)
    ابن حلال
    ein erlaubter Verkauf
    البيع الحلال
    die Prämolarisierung (n.)
    مرحلة ما قبل الحلال
    Halal Peperoni Salami {nutr.}
    سلامي بيبروني حلال {تغذيه}
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    تَحْرِيمٌ
    die Tabuisierung (n.) , [pl. Tabuisierungen]
    تَحْرِيمٌ
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    تَحْرِيمٌ [ج. تحريمات]
    die Verweigerung (n.) , [pl. Verweigerungen]
    تَحْرِيمٌ
    das Verbieten (n.)
    تَحْرِيمٌ
    das Wucherverbot (n.) , {Recht,Wirt}
    تحريم الربا {قانون،اقتصاد}
    das Diskriminierungsverbot (n.) , [pl. Diskriminierungsverbote] , {Recht}
    تحريم التمييز {قانون}
    das Enttabuisieren (n.)
    عدم تحريم
    das Ausstellungsverbot (n.)
    تحريم العرض [ج. تحريمات العرض]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    تحريم التعبير
    das Bilderverbot (n.)
    تحريم التصوير
    das Verbotsprinzip (n.) , {Recht}
    مبداْ التحريم {قانون}
    das Beschneidungsverbot (n.) , {Recht}
    تحريم ختان الإناث {قانون}